expansion of the universe أمثلة على

• Will drive the expansion of the universe forever
  أن "الطاقة السوداء" ستقود الكون للإتساع إلى ما لا نهاية
• The continuous expansion of the universe has taken its toll.
  التمدد المستمر للكون أخذ طريقه الخاص
• This has provided evidence that the expansion of the universe may be accelerating.
  مما يدل على أن تمدد الكون قد يتسارع.
• The expansion of the universe reaches an infinite degree in finite time, causing expansion to accelerate without bounds.
  وإذا كان ذلك صحيحًا، فإن الكون سيتمدد بلا نهاية في وقت محدد، مما يتسبب في تسارع التمدد بلا حدود.
• After the big bang, the expansion of the universe slowed down, but then, after seven billion years, for some reason, it speeded up again and it's been speeding up ever since.
  .. " وبعـد"الإنفجـارالكبيـر. تبـاطـأ تـوسّـع الكـون ..
• Space itself exploded in a cosmic fire launching the expansion of the universe and giving birth to all the energy and all the matter we know today.
  الفضاء نفسه أنفجر في نار كونيه مطلقاً توسع الكون وميلاد كل الطاقه
• It was recognized that the universe, which should be slowing down, 'cause gravity, after all, is attractive, and the mass of objects should cause the expansion of the universe to slow down.
  تم إدراك أن الكون الذي يُفترض تباطؤه -لأن الجاذبية ساحبة على الدوام-
• But eventually, after numerous billion years of expansion, the growing abundance of dark energy caused the expansion of the universe to slowly begin to accelerate.
  وفي نهاية المطاف، وبعد عدة مليارت من سنوات تمدد الكون، تسبب تزايد الطاقة المظلمة في تسارع تمدد الكون ولكن ببطء.
• Measurements of the redshift–magnitude relation for type Ia supernovae indicate that the expansion of the universe has been accelerating since the universe was about half its present age.
  أوضحت قياسات العلاقة بين الانزياح الأحمر–القدر الظاهري لمستعر أعظم من النوع 1أ أن تمدد الكون بدأ في التسارع منذ كان الكون في نصف عمره الحالي.
• If Dark Energy is this phantom energy, it's accelerating the expansion of the Universe so much that the Universe gets bigger and bigger, more rarified and diluted, and eventually galaxies will start to get torn apart.
  فمعدل التسارع يجعلها اسرع واسرع لو كانت هذه الطاقة المظلمة مثلما تقول طاقة فانتوم أنها تسارع توسع الكون
• The expansion of the universe causes distant galaxies to recede from us faster than the speed of light, if proper distance and cosmological time are used to calculate the speeds of these galaxies.
  يسبب التمدد الكوني ابتعاد المجرات البعيدة عنا بسرعة تتخطى سرعة الضوء، إذا استخدمنا المسافة المواتية والزمن الكوني في حساب سرعة هذه المجرات.
• After an unimaginable length of time, even the black holes will have evaporated and the universe will be nothing but a sea of photons, gradually tending towards the same temperature, as the expansion of the universe cools them towards absolute zero.
  وذلك بعد وقت من غير الممكن تخيّله سوف تتبد حتى الثقوب السوداء سوف لن يبقى من الكون شيء عدا بحر من الفوتونات
• Lawrence Krauss The earliest and most direct observational evidence of the validity of the theory are the expansion of the universe according to Hubble's law (as indicated by the redshifts of galaxies), discovery and measurement of the cosmic microwave background and the relative abundances of light elements produced by Big Bang nucleosynthesis.
  إن أقدم الأدلة الرصدية وأكثرها صراحةً في إثبات فعالية نظرية الانفجار العظيم هو تمدد الكون وفق قانون هابل (مُمثّلاً في الانزياح الأحمر للمجرات)، واكتشاف وقياس الخلفية الإشعاعية للكون والوفرة النسبية للعناصر الخفيفة الناتجة عن تخليق الانفجار العظيم النووي.
• The Big Bang itself had been proposed in 1931, long before this period, by Georges Lemaître, a Belgian physicist, who suggested that the evident expansion of the Universe in time required that the Universe, if contracted backwards in time, would continue to do so until it could contract no further.
  الانفجار الكبير بحدّ ذاته اِقتُرح في عام 1931، قبل تلك الفترة بوقت طويل، من قبل الفيزيائي البلجيكي (جورج لوميتير) الذي اقترح أن التوسّع الواضح للكون يتطلّب أنّ الكون سينكمش إذا عدنا بالزمن إلى الوراء وسيستمر في الانكماش حتّى يصل لنقطة لا يمكن له أن يتقلّص بعدها أكثر.